20話 舞踏会で騒ぎを起こしたイザベル皇女は夏の宮殿に閉じ込められていますが・・・ まるで獣が鳴いているような声を 栄えある帝国の皇女が出しているなんて 誰も思わないはずでした。 乳母は、新しいハンカチで 滅茶苦茶な皇女の顔を 拭いてやりました。 …

19話 サンドリンは水たまりの中にオデットのリボンを捨てました。 勝利を祝うパーティーは 海軍省の宴会場で行われる予定でした。 オデットは一番最後に 観客席から立ち上がりました。 今度はバスティアンと合流し、 一緒に海軍省に移動する番でした。 一人…

18話 ポロの試合が始まりました。 バスティアンは3番、 主将の番号を付けていました。 観客席に座ったオデットは 目を細めて、彼を見ました。 名だたる名門の家の子弟たちで 構成されたチームに属している 唯一の平民が、 その栄誉を得た理由を理解するまで…

17話 サンドリンはバスティアンを呼び出しました。 オデットの予想以上に ポロクラブの構造は複雑でした。 競技場とつながる アーチ型の通路を過ぎると、 馬蹄の形をした建物で囲まれた 庭園が現れました。 出入口は、その間を結ぶ道の先に ありました。 オ…

16話 オデットはポロの競技場にやって来ました。 早過ぎず遅すぎず、オデットは、 謙虚な客たちが好む 多くの人々の中に埋もれるのに 適した時に登場しました。 残念ながら、 高い人気を博しているオデットには そのような幸運は 与えられませんでしたが。 …

15話 オデットとバスティアンは美術史博物館に来ています。 彼らが現れたという知らせが 口から口へと広がり、 それを聞いた人々が集まった 美術史博物館の特別展示場は 賑わっていました。 ここで最も人気を集めている作品は、 誰が何と言おうと、 皇帝が結…

14話 オデットとバスティアンは、一緒に食事をすることになりました。 社交界の有名人がよく訪れる場所。 客の多い土曜日の昼休み。 視線が集中する位置に置かれた テーブル。 バスティアンは、 すぐに分かる見え透いた策略に 気づきましたが、快く 二人の仲…

13話 ディセン公爵は、相変わらず賭け事に耽っています。 ぐちゃぐちゃに噛んだ煙草を 吐き出した食料品店の店主は、 とんでもないことを言ってないで お金を持って来いと叫ぶと、 販売台の前で立ち上がりました。 息を吐く度に漂ってくる口臭は 吐き気が込…

12話 イザベルは舞踏会で騒ぎを起こしました。 皇女が引き起こした騒ぎを 目撃したトリエ伯爵夫人は どうやら、 自分は長生きし過ぎたようだと 呆れて失笑しました。 イザベルは、 明らかに正気を失った様子で バスティアン・クラウヴィッツに 飛びかかって…

11話 オデットとバスティアンはワルツを踊っています。 オデットは、 足の甲を何度か踏まれる 覚悟をしていましたが、 バスティアン・クラウヴィッツの ワルツは完璧だったので、 少し驚いた目で バスティアンを見ました。 平然とその視線を受けた男は、 多…